23/09/2008

(suite / wordt vervolgd)

taal : langue

taalatlas : atlas linguistique

taalkunde : linguistique

taaleigen : idiome

taalklank : phonème

 

vertalen : traduire

vertaling : traduction

tachtig : quatre-vingts

tachtiger : octogénaire

tafel : table

tafelgenoot: convive, commensal

tand : dent

tandkiem : odontoblaste

tandsteen : tartre

tasten: toucher

tastbaar: d’une manière tangible

teder (/ teer) : tendre

verteren : digérer

verteerbaar : digestible

teen : orteil

teenganger : digitigrade

tempel: temple

tempeltje: édicule

tevreden : satisfait

tevredenheid : satisfaction

TIEN : dix

tiendelig : en dix pièces

tienhoek : décagone

tienjaarlijks : décennal

tienkamp : décathlon

tienman : décemvir

TIJD : temps

tijdberekening : chronométrage

tijdelijk : temporaire

tijdgenoot: contemporain

tijdmeter: chronomètre

tijdrit: (étape ) contre la montre

tin: étain

tinhoudend: stannifère

titel : titre

titelen : intituler

tocht : courant d’air

tochtig : très exposé aux courants d’air

tonen: montrer

toonbeeld: parangon

tong : langue

tongbeen : os hyoïde

tongklank: linguale

tongontsteking: glossite

tongpunt-r: r apical

tongvormig: linguiforme

toren: tour

torenvormig: turriculé

traan: larme

traanafscheiding: secrétion lacrymale

traangas: gaz lacrymogène

trekken: tirer

trekspier: constricteur

trekkracht: force de traction

trompet: trompette

trompetvormig: en trompette

TUSSEN: entre

tussengebied: enclave

tussendag: jour intercalaire

tussengezang: chant intercalé

tussenhaven: escale

tussenkomen: intervenir

tussenkomst: intervention

tussenspel: interlude

tussentijd: intervalle

twaalf: douze

twaalfhoek: dodécagone

twaalfjarig: de douze ans

TWEE: deux

tweearmig: à deux bras

tweebenig : bipède

tweebladig : bifolié, dipétale

tweedelig : binaire

tweegesprek: dialogue

tweeheid: dualité

tweehoofdig: bicéphale

tweejaarlijks: biennal

tweekamp: duel

tweelippig: bilabié

tweepolig: bipolaire, dipolaire

tweeslachtig: hermaphrodite

tweevingerig: didactyle

tweevleugelig: diptère

tweezaadlobbig: dicotylédone

twijfel : doute

twijfelaar : sceptique

twintig: vingt

twintiger: personne enre 20 et 30 ans

ui: oignon

uiachtig: qui tient de l’oignon

uitbreiden : étendre

uitbreiding : extension

uitbreken : s’évader

uitbreking : évasion

uitdoven : éteindre

uitdoving : extinction

uur : heure

uurgemiddelde : moyenne horaire

vaas : vase

vaasvormig : en forme de vase

vader: père

vaderland: patrie         -- moederland: !! mère-patrie

vaderlandloze: apatride

vaderlijk: paternel

vadermoord: parricide

vadermoordenaar: parricide (tueur)

vaderschap: paternité

val: chute

vallen: tomber, chuter

valk: faucon

valkachtigen: falconidés

vallen : tomber

val : chute

toeval : hasard

toevallig: contingent

vallen : tomber

invalshoek : angle d’ncidence

vals : faux

vervalsen : falsifier

varen: fougère

varenachtig: de la famille des fougères

vat: (biol.) vaisseau (> pl. vaten)

vaat-: vasculaire

vaatchirurgie: chirurgie vasculaire

vaatgezwel: angiome

vaatverkalking: artériosclérose

vaatvernauwend: vasoconstricteur

vaatziekte: angiopathie

veder : plume

vedermot : ptérophore

vedervlieg : volucelle

VEEL : beaucoup

veelbladig : polypétale

veelcellig : polycellulaire, multicellulaire

veeldelig : qui se compose de beaucoup de parties

veelbloemig : multiflore

veelgodendom : polythéisme

veelheid : multiplicité

veelhelmig : polyandre (adj.)

veelhoekig : polygonal

veelkleurig : polychrome, multicolore

veelknopigen : polygonacées

veelkoppig : polycéphale

veelmannerij : polyandrie

veelstemmig :polyphonique

veeltalig : polyglotte, multilingue

veelvoud : multiple

veelwetend : érudit

veen : tourbe

veenmos : sphaigne

veenmol : coutilière

vel : peau

vervellen muer

vervelling : desquamation

venijn : venin

venijnig : venimeux

verbouw : culture

verbouwen : cultiverf

verbreken : rompre

verbreking : rupture

verdedigen : défendre

verdediging : défense

verdenken : suspecter, soupçonner

verdenking : suspicion

verderven : corrompre

verderver : corrrupteur

verdrukken : opprimer

verdrukking : oppression

verdwijnen : disparaître

verdwijning : disparition

vergaan : passer, s’écouler

vergankelijk : éphémère

vergissen: se tromper

vergissing: erreur

verraden : trahir

verraad : trahison

verrader : traître

verrassen : surprendre

verrassing : surprise

versieren : séduire

versierer : séducteur

verven : peindre

verf : peinture

verfverdunner : diluant

vervolg : suite

vervolgen : suivre

VET: graisse

vetachtig: graisseux; adipeux

vetbladig: pinguifolié

vetbol: kyste

vetbult: lipôme

vetklier: glande sébacée

vetzucht: adiposité

 

invetten: graisser

VIER: quatre

vierbladig: à quatre feuilles

vierdubbel : quadruple

vierhandig : à quatre mains ; quadrumane

vierhelmig : tétrandre

vierhoek : quadrilatère

vierhoekig: quadrilatéral, quadrangulaire

vierhonderdjarig : quadricentenaire

vierhoofdig: quadricéphale

vierhoornig: quadricorne

vierjaarlijks: quadriennal

vierkant : carré

vierkanten: équarrir

vierkantsvergelijking: équation quadratique

vierkleurendruk : quadrichromie

vierkleurig : quadricolore

vierpotig: tétrapode, quadrupède

viertal: quatuor

viervingerig: tétradactyle

viervleugelig: tétraptère

viervoud: quadruple

vierwieler: quadricycle

vierzijdig: quadrilatéral

vierzuilig: tétrastyle

vijand : ennemi

vijandig : inamical

vijandigheid : inimitié

VIJF: cinq

vijfhoek: pentagone

vijfbladig: pentapétale

vijftien: quinze

vijftienhoek: pentadécagone

vijftiger: quinquagénaire

vijfvlak : pentaèdre

VINGER : doigt

vingeralfabet : alphabet digital

vingerspraak : dactylologie

vingervormig: digitiforme

VIS: poisson

vissen: pêcher

visachtig: ichtyoïde

visetend: ichtyophage

viskundige: ichtyologiste

vissteen: ichtyolithe

visteelt: pisciculture

visvormig : pisciforme, ichtyoïde

vlag : drapeau

vlaggenkunde : vexillologie

vleugel : aile

vleugelboot : hydroptère

vleugellozen : aptérygotes, amétaboles

vleugelvormig : aliforme

vliegen : voler

vliegtuig : avion

vliegveld : aérodrome

vliegwezen: aviation

vlo : puce

vlooienkruid : pulicaire

vlooienpoeder : poudre de pyrèthre

vloeien : couler

vloeistof : liquide

vluchten : fuite

vlucht : fuir

vocht : humidité

vochtaantrekkend : hygrophile, hydrophile

vochthoudend : aqueux

vochtigheidsmeter: hygromètre

vochtverlies:déshydratation

voeden: nourrir, alimenter

voeding: nutrition; alimentation

voedingsleer: diététique

voedingsmiddel: aliment

voedingsmiddelenleer: sitiologie

voegen: joindre

voeg: joint

voeging: jonction

voegwoord: conjonction

voelen: sentir

voelbaar: sensible

voeren: conduire, mener

voermiddel: véhicule

voerstraal : rayon vecteur

voertaal: langue véhiculaire

voet: pied

voetbal: football

vogel: oiseau

vogelfokkerij: aviculture

vogelkenner: ornithologue

vogelkweker: aviculteur

vogelpest: peste aviaire

volk : peuple

bevolking : population

bevolkingsgroei : croissance démographique

volk : peuple

volkenkunde : ethnologie

volkenmoord : génocide

volks : populaire

volksdans : danse foklorique

volkskunde : folklore

VOOR: avant; devant

voorarm: avant-bras

voorbakken : précuire

voorbehoedend : prophylactique, préventif

voorman : contremaître

voorontwerp : avant-projet

vooroordeel : préjugé

voorouders: ancêtres

voorspel: prologue (mus.)

voorwedstrijd: éliminatoire

voorwoord: préface

voorzitter: président

voorspellen : prédire

voorspelling : prédiction

vorm : forme

vormleer : morphologie

vrede : paix

vredig : paisible

vreedzaam : pacifique

vreemd : étrange(r )

vervreemding : aliéner

vreemdeling: étranger

vreemdelingenhaat: xénophobie

vreemdelingenheerschappij: xénocratie

vriend: ami

vriendelijk: aimable

vrienschap: amitié

vriendschappelijk: amical

vriezen: geler

vriesdrogen: lyophiliser

vrieshuis: dépôt frigorifique

vrij: libre

vrijheid: liberté

vrijgezel: célibataire

vrijspreken: acquitter

vrijwillig: volontaire

vroeg : tôt

vroegrijp: précoce

vervroegen : anticiper, avancer

vrouw: femme

vrouwelijk: féminin

vrouwenhaat: misogynie

vervrouwelijken: féminiser

VRUCHT: fruit

vruchtbaar: fertile

vruchtbeginsel: ovaire

vruchtafdrijvend: abortif

vruchtenetend: frugivore

vruchthouder: carpophore

vruchtvorming: fructification

vruchtwand: péricarpe

vuur: feu

vuurwerkerskunst: pyrotechnie

waaier: éventail

waaiervormig: flabelliforme

waar: vrai

waarheid: vérité

waarde: valeur

waardeleer: axiologie

waardeloos: sans valeur

waardeloosheid: inanité

wad: gué

waden: passer à gué

wagen: oser

wagerij: audace

waken: veiller

waakzaam: vigilant

walvis : baleine

walvisachtigen : cétacés

wang : joue

wangbeen : os malaire

war : désordre, chaos

verwarren: confondre

verwarring: confusion

warm : chaud

warmbloedig : homéotherme

warmte : chaleur

warmte-eenheid: calorie

warmtecapaciteit: capacité calorifique

warmte-energie : énergie thermique

warmte-isolerend : calorifuge

was: cire

waspalm: céroxyle

waszalf: cérat

wassen: croître

wasdom: croissance

wassen: laver

wasgoed: linge

WATER: eau

wateraantrekkend: hydrophile

waterbloem: fleur aquatique

waterbouw: ouvrage hydraulique

waterfiets: pédalo

waterfietsen : faire du pédalo

waterig : aqueux

wateren : arroser

waterkaart : carte hydrographique

waterkever : hydrocharis

waterloos : sans eau

waterspin : argyronète

watersporten : pratiquer un sport d’eau

watersporter : personne qu pratique un sport nautique

waterspuwer : gargouille

waterstof : hydrogène

wateruurwerk : clepsydre

watervlies: amnios

watervrees: hydrophobie

waterweegkunde: hydrostatique

watervrij: déshydraté

waterwerend: imperméable

week: mou

weekdier: mollusque

weekvinnigen: malacoptérygiens

week: semaine

weekbericht: bulletin hebdomadaire

wekelijks: hebdomadaire

weer: temps

weerbericht: bulletin météorologique

wegen: peser

weegbaar: pondérable

weegschaal: balance

wentelen: tourner

wenteling: rotation

werken: travailler

werkloos: inactif

werpen: jeter

uitwerpsel: excrément

werpen: mettre bas

werptijd: parturition

west: ouest

westelijk: occidental

wet: loi

wettelijk: légal

wetgever: législateur

Weten: savoir

wetenschap: science

WEVEN : tisser

wever : tisserand

weefsel : tissu

weefselleer: histologie

weefselpoliep: polype tissulaire

weefselspanning: turgescence

weefselverharding: sclérose

weefselversterf: gangrène

weefselvloeistof: lymphe

wezen: être

wezenlijk: essentiel

wijfje: femelle

wijfjesbuffel: bufflonne

wijfjesaap: guenon

wijfjeseend: cane

wijfjesever: laie

wijfjeshaas: hase

wijfjeshert: biche

wijfjesjachthond: lice

wijfjeskanarie: femelle du canari

wijn: vin

wijnberg: vigne

wijnbouw: viticulture

wijngaard: vignoble

wijngaardluis: phylloxéra

wijnsteen: tartre

wijs: sage

wijsgeer: philosophe

wijzen: indiquer

wijsvinger: index

wind: vent

windbestuiving: anémophilie

winddynamo: dynamo éolienne

windsnelheids)meter: anémomètre

windwijzer: girouette

winnen: gagner

winst: gain

winstoogmerk: but lucratif

winter: hiver:

winteren: faire un temps d’hiver

winterslaap : hibernation

wond : blessure

wondkruid : vulnéraire

wondteken : cicatrice

wonder : miracle

wonderbaar : miraculeux

wonderkind : (enfant) prodige

WOORD : mot

woordenboek : dictionnaire

woordblind : dyslexique

woordbreker : parjure

woordbuiging : déclinaison

woordelijk : textuel

woordgeslacht : genre

woordgetrouw: littéral

woordloos: sans mot

woordschikking: syntaxe

woordspeling : calembour

WORM : ver

wormig : vermoulu

wormig = wormachtig: vermiforme, vermiculaire

wormkoekje : biscuit vermifuge

wormmiddel: vermifuge

wormpoeder: poudre vermifuge

wormsteek: vermoulure

wormstekigheid: vermoulure

wormvormig: vermiculaire, vermiforme

wormenzoeker: vérotier

wormziekte: helminthiase

WORTEL: racine

wortelhaar: radicelle

wortelkiem: radicule

wortelmes : rhizotome

wortelpotigen : rhizopodes

wortelteken : radical

wortelstok : rhizome

wortelvormig : en forme de racine

wreed : cruel

wreedheid : cruauté

wringen : tordre

wringend : exerçant une torsion

wringing : torsion

ZAAD: semence; sperme

zaadcel: spermatozoïde

zaaddraad : flagelle

zaaddodend : sperm(at)icide

zaaddragend: fécond

zaadhuid: spermoderme

zaadknop: ovule

zaadloos: asperme

zaadlozing: éjaculation

zaadplant: spermatophyte

zaadstorting: éjaculation

zaadvlies: spermoderme, épisperme

zaag : scie

zaagsnede : cannelure

zaaien : semer

zaaibaar : propre à être semé

zaaibed : semis

zalm : saumon

zalmkwekerij : salmoniculture

zalven : oindre

zalfachtig : onctueux

zand : sable

zandwesp : sphex

zede : mœurs

zedelijk : moral

ZEE : mer

zeeatlas : atlas maritime

zeebadplaats : station balnéaire

zeegras : zostère

zeekaart : carte marine

zeekust : littoral

zeeman : marin

zeevaart : navigation (maritime)

zeeziek : naupathique

zeeziekte : naupathie

zeef : crible

zeefbeen : (os) ethmoïde

zeefdruk : sérigraphie

zeggen : dire

zeggingskracht : éloquence

zegswijze : locution

zeil: voile

zeilpunt: point vélique

ZELF: même

zelfdoener : bricoleur

zelfbediening : self-service

zelfmoord : suicide

zelfonderzoek : introspection

zelfstandig : indépendant

zelfonderricht : autodidaxie

zelfvergoding: narcissisme

zelfverwerkelijking: épanouissement

zelfwerkend: automatique

zenden: émettre

zendstation: station d’émission

ZENUW: nerf

zenuwaandoening: névrite

zenuwarts: neurologue

zenuwcel: neurone

zenuwgas: cyanogène

zenuwsterkend: nervin

zenuwziek: névropathe

zenuwzwak: neurasthénique

ZES: six

zesdaags: de six jours

zesdubbel : sextuple

zeshoek : hexagone

zesjarig : de six ans

zesmaandelijks : semestriel

zespotig : hexapode

zesregelig : de six lignes

zestallig : sénaire

zestien : seize

zesvlak : hexaèdre

zestig : soixante

zesvingerig : sexdigitaire

zesvlak : hexaèdre

zestigtallig: sexagésimal

zesvoetig: hexamètre

zesvoud: sextuple

zetmeel : amidon

zetmeelachtig : amylacé

zetmeelhoudend : féculent

zetten : mettre, poser

zetpil : suppositoire

ZEVEN: september

zevenarmig: à 7 branches

Zevengesternte: Pléiade

zevenhoek: heptagone

zevenjarig: de 7 ans

zevensnarig: heptacorde

zevental: sept ou huit

zeventig : septante

zeven _tigjarig : septuagénaire

zeven _voud : septuple

zeven _urig : de sept heures

ZIEK: malade

ziekendrager: brancardier

ziekenhuis: hôpital

ziekenwagen: ambulance

ziektecijfer: morbidité

ziekelijkheid: état maladif

ziektekiem: germe pathogène

ziekteverwekkend: pathogène

ziel: âme

zielloos: inanimé

zielsziek: vésamique

zielsziekte : vésanie

zijde : côté

zij- : latéral

zijde : soie

zijdecultuur : sériciculture

zijn : être

zijnsleer : ontologie

zin : phrase

zinsdeel : syntagme

zinsleer : syntaxe

zinsbouw : syntaxe

zinsomzetting : inversion

zinswending: tournure

zitten : être assis

voorzitter : président

zitten: être assis

zittend: assis; sédentaire

zitting: séance

zitbeen: ischion

zomer: été

zomer _gast: estivant

zomer _slaap: estivation

ZON : soleil

zonnecel : cellule solaire

zonnecirkel : zodiaque

zonnekijker : hélioscope

zonne-uren : insolation

zonnestilstand : solstice

zonnevlecht : plexus solaire

zonneweg : écliptique

zondag : dimanche

zondagsdienst : service dominical

zonde : péché

zondebesef : contrition

zondeloos : impeccable

zondvloed : déluge

zout : sel

zoutachtig : salé

zoutvorming : salification

zoutte : salinité

zuid : sud

zuidelijk : méridional, austral

ZUIGEN : aspirer, sucer

zuigerklep : soupape

zuigerstang : bielle

zuigfles: biberon

zuigwormen: trématodes

zuigzoen: suçon

zuigbuis: pipette

zuil: colonne

zuilheilige: stylite

zuilenrij: péristyle

zuur: acide, aigre

zuursel: présure

zuurstof: oxygène

zuurdeeg : levain

zwaar : lourd

zwaarlijvig : corpulent

zwaarte : lourdeur ; pesanteur

zwaartepunt : centre de gravité

ZWAARD : épée

zwaarddrager : siphophore

zwaardlelie : ixia

zwaardvechter : gladiateur

zwaardvormig : xiphoïde, ensiforme

zwaardwalvis : épaulard

zwaluwstaart : queue d’aronde

zwaluwstaarten : faire un assemblage à queue d’aronde

zwanger : enceinte

zwangerschap : grossesse

zwangerschapsvergiftiging : toxémie gravidique

zwart : noir

zwarten : noircir

zwartharig : aux cheveux noirs

zwarting : noircissement

zwavel : soufre

zwavelhoudend : sulfureux

zweet : sueur

zweetdrank : boisson sudorifique

zweetklier : glande sudoripare

zweetmiddel : sudorifique

zwemmen : nager

zwemblaas : vessie natatoire

zwemkunst : natation

zwerven : errer

zwerfvogel : oiseau erratique

zwijgen : se taire

zwijger : taciturne

zwikken : se tordre

zwikking : entorse

15:38 Écrit par Johan Viroux dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |